Los informes que se elaboran se entienden como un instrumento de trabajo para el abogado. Por ello, sin perjuicio de mantener un criterio médico inalterable, se trabajan conjuntamente. El objetivo es evitar el exceso de términos y conceptos científicos y, si no es posible, aclararlos al máximo. Lo fundamental es que el informe médico sea de utilidad, por facilidad de comprensión y claridad de contenido.